-개²

-개²

참고 : 일부 동사 뒤에 붙는다.

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

접사 Affix 接辞 Affixe Afijo لاصقة Залгавар Phụ tố หน่วยคำเติม Imbuhan аффикс

1. 1. -gae

   1.

   1.

   1.

   1.

   1.

   1. cái

   1. สิ่งที่..., ที่...

   1. ge

   1. суффикс

   ‘그러한 행동을 하기 위한 간단한 도구’의 뜻을 더하고 명사를 만드는 접미사.

   A suffix that means a simple tool for doing such a thing and makes the word a noun.

   「その行為をするための簡単な道具」の意を付加し、名詞を作る接尾辞。

   Suffixe nominalisant un substantif en attribuant le sens d' "outil simple pour faire cette action".

   Sufijo que se usa para formar un sustantivo y añadir el significado de 'herramienta sencilla utilizada para realizar tal acción'.

   لاحقة تشير إلى معنى "أدوات بسيطة لتقوم بهذه الحركة" وتجعل كلمة إسماً

   'тийм үйл хөдлөлийг үйлдэх авсаархан хэрэгсэл' хэмээх утгыг нэмж нэр үг бүтээдэг дагавар.

   Hậu tố thêm nghĩa 'công cụ đơn giản để thực hiện hành động như vậy' và tạo thành danh từ.

   ปัจจัยที่สร้างเป็นคำนาม และเพิ่มความหมายว่า 'เครื่องมือง่ายๆ เพื่อทำการกระทำเช่นนั้น'

   akhiran yang menambahkan arti "alat sederhana untuk melakukan sesuatu" dan untuk membuat kata benda

   Суффикс, слушающий для образования имён существительных со значением "простой инструмент для осуществления определенного действия".

• 깔개
• 덮개
• 뒤집개
• 마개
• 베개
• 싸개
• 지우개

2. 2. -gae

   2.

   2.

   2.

   2.

   2.

   2. kẻ, tên, đứa

   2. คนที่...., ที่....

   2. ge

   2. суффикс

   ‘그러한 행동을 특성으로 지닌 사람’의 뜻을 더하고 명사를 만드는 접미사.

   A suffix that means a person who has a property of doing such a thing and makes the word a noun.

   「その行為をする特性がある人」の意を付加し、名詞を作る接尾辞。

   Suffixe nominalisant un substantif en attribuant le sens de "personne caractérisée par ce comportement".

   Sufijo que se usa para formar un sustantivo y añadir el significado de 'persona caracterizada por tal acción'.

   لاحقة تشير إلى معنى "شخص يتميّز بهذا السلوك" وتجعل كلمة إسماً

   'тийм үйл хөдлөлийг онцгойлон хийдэг хүн' хэмээх утгыг нэмж нэр үг бүтээдэг дагавар.

   Hậu tố thêm nghĩa 'người có đặc tính hành động như vậy' và tạo thành danh từ.

   ปัจจัยที่สร้างเป็นคำนาม และเพิ่มความหมายว่า 'คนที่มีพฤติกรรมดังกล่าวเป็นลักษณะเฉพาะตัว'

   akhiran yang menambahkan arti "pelaku tindakan seperti tersebut dalam kata dasar" dan untuk membuat kata benda

   Суффикс, слушающий для образования имён существительных со значением "человек, с особенностью определенного поведения".

• 오줌싸개
• 코흘리개
• 참고어 -보¹