ㄱ, ㄲ, 가¹

ㄱㄲ가¹-가¹가-¹가²-가²가-²가³-가³가-³-가⁴-가⁵-가⁶

ㄱ

발음 : [기역 ]

활용 : ㄱ이[기여기], ㄱ도[기역또], ㄱ만[기영만]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

g

Gi-yeok

คีย็อก(ก, ค)

한글 자모의 첫째 글자. 이름은 기역으로 소리를 낼 때 혀뿌리가 목구멍을 막는 모양을 본떠 만든 글자이다.

The first consonant of the Korean alphabet pronounced giyeok, the sound of which is created by imitating the root of one's tongue blocking one's throat.

ハングル字母の1番目の文字。名称は「キヨッ」で、音を出すとき舌の根が喉を防ぐ模様をまねして作った文字。

Première lettre de l'alphabet coréen, appelée « giyeok », imitant la forme de la racine de la langue au moment où elle est bloquée dans la gorge à la prononciation.

Primera letra del alfabeto coreano. Su nombre es giyeok y simboliza la forma en que la raíz de la lengua tapa la garganta al pronunciarla.

أول حرف هجائي كوري. اسمه "كِيوُك"، وهو حرف منقول من صورة يحبس بها جذر اللسان الحلق عند نطقه

солонгос цагаан толгойн эхний үсэг. ги-ёг хэмээх нэртэй, дуудахад хэлний уг хоолойг тагласан байдлыг дуурайлган зохиосон үсэг.

Chữ cái đầu tiên của bảng chữ cái tiếng Hàn. Tên gọi là Gi-yeok, là chữ được tạo ra bằng cách mô phỏng hình dạng gốc lưỡi chặn ở cổ họng khi phát âm.

อักษรตัวแรกในตัวอักษรฮันกึล เป็นตัวอักษรที่ทำเลียนแบบลักษณะตอนที่เปล่งเสียงชื่อคีย็อกแล้วโคนลิ้นกั้นอยู่ที่ลำคอ

huruf pertama dalam abjad Hangeul yang bernama '기역' serta dibuat dari bentuk pangkal lidah yang menutupi lubang tenggorokan saat melafalkannya

Первая буква корейского алфавита. Название буквы 'киёк'. Графическая форма буквы образована по форме языка, которую он принимает при образовании звука, передаваемого данной буквой. А именно, при образовании данного звука корень языка приподнимается и закрывает гортань.

ㄱㄲ가¹-가¹가-¹가²-가²가-²가³-가³가-³-가⁴-가⁵-가⁶

ㄲ

발음 : [쌍기역 ]

활용 : ㄲ이[쌍기여기], ㄲ도[쌍기역또], ㄲ만[쌍기역만]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

kk

سانغ غيوُك

Ssang-gi-yeok

ซังคีย็อก(ก)

한글 자모 ‘ㄱ’을 겹쳐 쓴 글자. 이름은 쌍기역으로, ‘ㄱ’의 된소리이다.

The consonant in the Korean alphabet consisting of two 'ㄱ' which creates a stronger sound than a single 'ㄱ'.

ハングル字母の「ㄱ」を重ねて書いた文字。名称は「サンギヨク」で、「ㄱ」の硬音である。

Lettre de l’alphabet coréen composée de deux 'ㄱ', appelée « ssang giyeok », donnant un son plus fort que le 'ㄱ' simple.

Letra formada con dos 'ㄱ'. Su nombre es ssanggiyeok y es el sonido glotalizado de la consonante ‘ㄱ’ .

حرف مزدوج من حرف "ㄱ" في الأبجدية الكورية. اسمه سانغ ديغوت، وصوته أشدّ من صوت حرف "ㄱ"

солонгос цагаан толгойн 'ㄱ'-г хосоор бичсэн үсэг. ссанги-ёг хэмээх нэртэй, 'ㄱ'-н чанга авиа.

Chữ cái viết gấp đôi chữ 'ㄱ' trong bảng chữ cái tiếng Hàn. Tên gọi là Ssang-gi-yeok và là âm căng của 'ㄱ'.

ตัวอักษรฮันกึลที่เขียนตัว 'ㄱ' ซ้อนต่อกัน ออกเสียงเป็น 'ㄱ' มีชื่อว่าซังคีย็อก

huruf 'ㄱ' dalam abjad Hangeul yang ditulis rangkap, bernama '쌍기역', bunyi 'ㄱ' yang ditekankan

Буква, состоящая из двух букв 'ㄱ(к)' корейского алфавита. Название буквы 'ссанкиёк'. Передает гиминированный звук 'ㄱ(к)'.

ㄱㄲ가¹-가¹가-¹가²-가²가-²가³-가³가-³-가⁴-가⁵-가⁶

가^{1 ★}

발음 : [가ː ]

English日本語françaisEspañolاللغة العربيةМонголTiếng ViệtภาษาไทยBahasa Indonesiaрусский

명사 Noun 名詞 Nom Sustantivo اسم Нэр үг Danh từ คำนาม Nomina имя существительное

1. 1. edge; verge

   1. はし【端】。ふち【縁】。へ【辺】。へん【辺】

   1. bord, rebord, bordure, contour

   1. borde, extremo

   1. طرف حدّ

   1. зах, ирмэг

   1. viền, mép, bờ

   1. ริม, ข้าง, ฝั่ง, ด้าน, ด้านข้าง, ขอบ, ปลาย, รอบ, สุด

   1. batas, pinggir, tepi

   1. окраина; край; обочина

   어떤 장소나 물건의 둘레나 끝부분.

   The perimeter or outer limits of a place or a thing.

   ある場所や物の縁または端の部分。

   Contour, limite ou extrémité d'un lieu ou un objet.

   Parte última o periferia de algo o de algún lugar.

   محيط مكان ما أو شيء ما أو طرف مكان ما أو شيء ما

   ямар нэгэн газар буюу эд зүйлийн зах болон төгсгөл хэсэг.

   Phần cuối cùng hoặc chu vi của đồ vật hay địa điểm nào đó.

   บริเวณปลายหรือเส้นรอบวงของสิ่งของหรือสถานที่ใด ๆ

   bagian lingkar atau ujung dari suatu tempat atau barang

   Окружность или конечная часть какого-либо места или предмета.

• 가를 꾸미다.
• 가를 장식하다.
• 가에 걸치다.
• 가에 달다.
• 가에 달라붙다.
+ See More
가에 세우다.
가에 앉다.
• 공원의 중앙에는 잔디밭이 있고 가에는 울타리가 둘러쳐져 있었다.
• 민준이는 금방이라도 일어날 듯이 의자 가에 엉덩이만 살짝 걸치고 앉았다.
• 가: 차는 어디에 주차했어요?
• 나: 저기 운동장 가에 세워 뒀어요.

2. 2. by; fringe

   2. はた【端】。きわ【際】。ほとり。へ【辺】。へん【辺】。へり　

   2. bord

   2. orilla, borde

   2. جوار

   2. ойр орчим

   2. ven

   2. บริเวณรอบ ๆ...

   2. pinggir, sekitar

   2. поблизости; возле; около

   ‘주변’의 뜻을 나타내는 말.

   The surrounding area of a place.

   「周辺」の意を表す語。

   Terme signifiant "voisinage, proximité".

   Se refiere al “alrededor”.

   كلام يدل على معنى الجوار

   "ойр орчим, хүрээ" гэсэн утгыг илэрхийлдэг үг.

   Từ thể hiện ý nghĩa của "xung quanh".

   คำที่ใช้แสดงความหมายของคำว่า "บริเวณรอบๆ"

   kata yang menyatakan maksud 'sekitar'

   Выражение, означающее "вблизи".

• 강가.
• 길가.
• 냇가.
• 문가.
• 시냇가.
+ See More
우물가.
창가.
창문가.
호숫가.
• ※ 일부 명사 뒤에 붙여 쓴다.

ㄱㄲ가¹-가¹가-¹가²-가²가-²가³-가³가-³-가⁴-가⁵-가⁶