-ㄴ다데
참고 : 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-ndade
(예사 낮춤으로) 이전에 들어서 알게 된 사실을 그대로 옮겨 와서 말할 때 쓰는 표현.
(formal, moderately addressee-lowering) An expression used to repeat what the speaker heard, as it is.
- 중부 지방에는 벌써 낙엽이 떨어진다데.
- 학교 축제 기간에 외부 사람들도 많이 온다데.
- 매실로 차와 술을 만든다데.
- 가: 요즘은 시티 투어 버스가 있어 편하게 관광한다데.
- 나: 네, 한국말을 잘 못하는 외국인이 이용하면 아주 편하대요.