-ㄴ다거든요
참고 : 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.
-ndageodeunnyo
(두루높임으로) 다른 사람의 말을 말하는 사람의 행동에 대한 근거로 삼음을 나타내는 표현.
(informal addressee-raising) An expression used to say that the speaker's own behavior is based on another person's remark.
- 영수가 내일 여행을 떠난다거든요. 가서 도와줘야겠어요.
- 청소는 제가 하고 누나는 음식을 만든다거든요. 걱정하지 마세요.
- 내일 할아버지께서 집에 오신다거든요. 그래서 내일은 일찍 집에 가야 해요.
- 가: 내일이 주말인데 왜 표정이 어두워.
- 나: 모처럼의 주말인데 내일 회사에서 다 같이 등산을 간다거든요.
- 가: 날씨도 좋은데 우산을 가지고 왔네?
- 나: 일기 예보에서 저녁에는 비가 온다거든요.
- 가: 어린애도 아닌데 치과를 뭘 그렇게 무서워해.
- 나: 충치가 심해서 이를 빼야 된다거든요.